1951
歌曲 songs (2009)
兩人 Rain Man
好像就从那个夜晚开始,下起兩一直没有放过晴,
It seemed to rain from that night, and never clear up,
我勾着那把傘,飘浮在人群里,慢慢的以为身边还有你.
I float slowly in the crowd with an umbrella, and I thought you are next to me.
小气地用着那些你的记忆,
I cherish all the memory about you,
一点点就够我看到彩虹,
Only a little of those can let me see the rainboat.
全世界的颜色,全留在你那里,我只有不断一直淋着兩.
All the colors of the world left with you, I can only walk in the rain all the time.
我相信我爱你,蒙上眼手交给你,
I am sure I love you. I give you my hands with closed eyes.
慢慢的安心在黑暗中,共有一双眼睛,
Slowly, securely in the dark, we share a pair of eyes.
我要不断地爱你,不断拼凑了自己,
I will keep loving you and making up myself,
生命中所有好不好的过去,仿佛都在等我遇见你。
All the good or bad things in the past in my life seemed to wait for me to meet you.
小气地用着那些你的记忆,
一点点就够我看到彩虹,
全世界的颜色,全留在你那里,
我只有不断一直淋着兩,
我相信我爱你,
蒙上眼手交给你,
慢慢的安心在黑暗中,
共有一双眼睛,我要不断地爱你,
不断拼凑了自己,
生命中所有好不好的过去,
仿佛都在等我遇见你。
我相信我爱你,
蒙上眼手交给你,
慢慢的安心在黑暗中,
共有一双眼睛,我要不断地爱你,
不断拼凑了自己,
生命中所有好不好的过去,
仿佛都在等我遇见你。
在我的心里从此永远有个你 YOU ARE IN MY HEART FROM NOW ON
为什么我们相遇网络,为什么要拿虚拟对待我,
Why we met in ineternet? Why you treat me fictitiously?
我和你在一起,在一起的甜蜜,
It’s so sweet when we were together.
这份爱会埋在我心底。
I will keep the love deeply in my heart.
我和你相爱网络里,爱来爱去都变成回忆。
You and I fell in love in internet, but it became a memory when time goes by.
你的心我最懂,你哭泣我陪你,
I understand you fully, when you cry I will be with you,
这辈子注定与你在一起。
It’s destined to be with you all my life.
大声喊出我爱你,时刻把你放心底,
I shout to the world that I love you and put you at the bottom of my heart,
不怕网络的虚拟等着你,
I am waiting for you, neglect the fictitious internet.
点击鼠标的情意,传达爱你的蜜语,
Click the mouse with my love and send you my sweet words,
在心里从此永远有个你。
You are in my heart from now on, forever.
谢谢你让我遇到你,谢谢你也让我爱上你,
Thank you for letting me meet you, thank you for letting me fall in love with you,
不管风风兩兩,不问明天在哪里,
Regardless of windy and rainy weather, don't ask if there’s a future,
我都会永远的陪伴你。
I will be with you forever.
为什么我们相遇网络,为什么要拿虚拟对待我,
我和你在一起,在一起的甜蜜,
这份爱会埋在我心底。
大声喊出我爱你,时刻把你放心底,
不怕网络的虚拟等着你,
点击鼠标的情意,传达爱你的蜜语,
在心里从此永远有个你。
为什么我们相遇网络,为什么要拿虚拟对待我,
我和你在一起,在一起的甜蜜,
这份爱会埋在我心底。
大声喊出我爱你,时刻把你放心底,
不怕网络的虚拟等着你,
点击鼠标的情意,传达爱你的蜜语,
在心里从此永远有个你。
谢谢你让我遇到你,谢谢你也让我爱上你,
不管风风兩兩,不问明天在哪里,
在心里从此永远有个你。
兩人 Rain Man
好像就从那个夜晚开始,下起兩一直没有放过晴,
It seemed to rain from that night, and never clear up,
我勾着那把傘,飘浮在人群里,慢慢的以为身边还有你.
I float slowly in the crowd with an umbrella, and I thought you are next to me.
小气地用着那些你的记忆,
I cherish all the memory about you,
一点点就够我看到彩虹,
Only a little of those can let me see the rainboat.
全世界的颜色,全留在你那里,我只有不断一直淋着兩.
All the colors of the world left with you, I can only walk in the rain all the time.
我相信我爱你,蒙上眼手交给你,
I am sure I love you. I give you my hands with closed eyes.
慢慢的安心在黑暗中,共有一双眼睛,
Slowly, securely in the dark, we share a pair of eyes.
我要不断地爱你,不断拼凑了自己,
I will keep loving you and making up myself,
生命中所有好不好的过去,仿佛都在等我遇见你。
All the good or bad things in the past in my life seemed to wait for me to meet you.
小气地用着那些你的记忆,
一点点就够我看到彩虹,
全世界的颜色,全留在你那里,
我只有不断一直淋着兩,
我相信我爱你,
蒙上眼手交给你,
慢慢的安心在黑暗中,
共有一双眼睛,我要不断地爱你,
不断拼凑了自己,
生命中所有好不好的过去,
仿佛都在等我遇见你。
我相信我爱你,
蒙上眼手交给你,
慢慢的安心在黑暗中,
共有一双眼睛,我要不断地爱你,
不断拼凑了自己,
生命中所有好不好的过去,
仿佛都在等我遇见你。
在我的心里从此永远有个你 YOU ARE IN MY HEART FROM NOW ON
为什么我们相遇网络,为什么要拿虚拟对待我,
Why we met in ineternet? Why you treat me fictitiously?
我和你在一起,在一起的甜蜜,
It’s so sweet when we were together.
这份爱会埋在我心底。
I will keep the love deeply in my heart.
我和你相爱网络里,爱来爱去都变成回忆。
You and I fell in love in internet, but it became a memory when time goes by.
你的心我最懂,你哭泣我陪你,
I understand you fully, when you cry I will be with you,
这辈子注定与你在一起。
It’s destined to be with you all my life.
大声喊出我爱你,时刻把你放心底,
I shout to the world that I love you and put you at the bottom of my heart,
不怕网络的虚拟等着你,
I am waiting for you, neglect the fictitious internet.
点击鼠标的情意,传达爱你的蜜语,
Click the mouse with my love and send you my sweet words,
在心里从此永远有个你。
You are in my heart from now on, forever.
谢谢你让我遇到你,谢谢你也让我爱上你,
Thank you for letting me meet you, thank you for letting me fall in love with you,
不管风风兩兩,不问明天在哪里,
Regardless of windy and rainy weather, don't ask if there’s a future,
我都会永远的陪伴你。
I will be with you forever.
为什么我们相遇网络,为什么要拿虚拟对待我,
我和你在一起,在一起的甜蜜,
这份爱会埋在我心底。
大声喊出我爱你,时刻把你放心底,
不怕网络的虚拟等着你,
点击鼠标的情意,传达爱你的蜜语,
在心里从此永远有个你。
为什么我们相遇网络,为什么要拿虚拟对待我,
我和你在一起,在一起的甜蜜,
这份爱会埋在我心底。
大声喊出我爱你,时刻把你放心底,
不怕网络的虚拟等着你,
点击鼠标的情意,传达爱你的蜜语,
在心里从此永远有个你。
谢谢你让我遇到你,谢谢你也让我爱上你,
不管风风兩兩,不问明天在哪里,
在心里从此永远有个你。