2848
« on: March 28, 2022, 06:56:32 PM »
"Do Milena"
Sent:
To viktor z.
Saturday, July 30, 2005 (Sat) 20:48
" Zdravey, Milena!
Ami ti nqma6 li e-mail, 4e polzva6 na Viktor?!
Az i jenata sme dobre!
Dano da te priemat nqkude, ako li ne - 6te te uredim v Kitay:)
S Gergana nqma kak 4ovek da e blizuk tsql jivot... Tova e naprazna ilyuziya. Jivotut 6te te sre6tne s mnogo po-stoynostni momi4eta. Ina4e opisanoto hi4 i ne me u4udva - tq samo si tursi problemi. Apropo, razduy s koy be6e na bala? I s koy hode6e, sld kato skusa s mene?
Vsu6tnost, tq me izluga, 4e ne hodi s nikoy, no posle edna priqtelka me uvedomi, 4e otdavna e izlizala s drug. Taka, 4e razkaji, taka ili ina4e ve4e ne y dulji6 diskretnost. Otdelno nqma da te pitam dali e vleznala da u4i Kitayska filologiq, poneje si davam smetka, 4e tova za neq e nevuzmojno i samo v sferata na nau4nata fantastika.
Za tova, 4e mu lipsvam na Svetlyo nay-mnogo...kak da kaja...golqm maytap!!! Ako vqrno go e kazal, qvno se e po6eguval, poneje ne mi e pisal ot polovin godina. Ama toy si znae.
Az kato gledam nqma nikakuv 6ans da si idvam v BG. Tolkova godini se stremqh da napusna tozi AD, ta sega li da se vurna?! Ina4e ot kazarmata ve4e ne me tursqt, za6toto sum na 29 godini, no taka ili ina4e ne mi se vru6ta. Ama nqma ni6to! Ti 6te doyde6 v Kitay rano ili kusno.
Za Viktor mu vqrvam, 4e mu lipsvam, toy pone za razlika ot brat si se se6ta da drasne nqkoe pismo.
Za tebe - ami mersi!!! I az vinagi sum te obi4al po nay-razli4en na4in, samo 4e nqma6e kak da ti go kaja, zaradi Gergana. Ponqkoga daje sum si mislel za6to li hodq s neq, a ne s 4uvstvitelen i normalen 4ovek kato teb, ama neyse. Eto za6to iskah da si nameri6 pone nqkoe dobro mom4e kato Viktor4o, a ne leko-otnesen ot vihura mladej kato Papa Ne-znam-kvo si fen:) Dojivqhme da si go kajem!!!
S onova mom4e, deto te be6e haresal i ti be6e pratil snimka ne se 4uvame otdavna, za6toto smenih grada i zagubihme vruzka. Poslednoto pismo, koeto be6e pisal ti pra6ta6e mnogo pozdravi i pita6e za tebe!
Ami zasega 4ao! Napravi nqkoy e-mail i pi6i!!!
Lipsvat mi stihovete ti!
G."
По онова време бе лесно да се уреди човек в Китай на работа. Вече не е никак лесно. Все по-малко чужденци успяват да се задържат в Китай.
Наистина, макар и да опитах повторно, не е лесно човек да има добри, градивни отношения със споменатата Гергана.
Китайска филология, по онова време, беше една от най-трудните за влизане специалности (много малко бройки имаше за цялата страна). Та, познах, че въпросната личност няма как да влезне точно да учи китаистика.
Въпросният Светльо - наистина, не се държеше много приятелски (например това някой да ти липсва, но да не намериш време поне 1 изречение да му пратиш, при положение, че си редовен в интернет клубовете да гледаш тенис, кеч и какво ли не..., въобще не показва някаква липса; то по-късно и сам си показа като не обръщаше внимание какво му пиша, точно когато бях с много голям проблем и имах нужда от поне 1 изречение като съвет, мнение или подкрепа, заради ненормалната си спортомания. Ако става дума за другия Светльо - и той, макар и да не беше толкова редовен по клубовете, се показа като човек с много далечно от приятелството отношение - не само, че не е писал дълго, но и в един момент разбрах, че ме е лъгал умишлено, че ще идва тук, само да губя време да му обяснявам това и онова, както и да правя планове, които после се провалиха, а и вместо да се извини взе да се кара с мен, на което и аз отвърнах с многословие и грубости; след това пак той се изпокара за пари и дългове с друг приятел, та тотално се разочаворах от него, особено като общи познати и роднини ме информираха в какви големи конфликти влиза с други хора. Тема за цял роман е това!)
За България - организираната престъпност, неповиканата агресия в училища, по пътища; студени зими, инфлации... не ми се изброява. Та наистина, след свършека на НРБ, почти нямам някакви хубави спомени от РБ (днешната България, в която живях до 2004 година.)
Тази Милена - наистина, доколкото я познавах, беше интелигентна, чувствителна, разбрана, а и доста симпатична, въпреки няколкото килца в повече, които не я загрозяваха. Жалко, че изгубихме връзка с нея. Дано да е добре и да е щастлива! А Викторчо - общо взето, добър човек, според мен. Жалко, че покрай брат му и с него вече не държим контакт.