"
"
Sent: To:
Константин П.
Thursday, July 28, 2005 (Thu) 19:04
"Ti kaza kraya na avgust 6te idval. A i togava 6te e operatsiyata...Ami az septemvri ve4e 6te sum na put za Macao-to, be da mu se ne vidi...A ottam do Pekin si e golqm put/ sigurno nad 6000 kilometra v 2-te posoki/ i struva pari.............................Ako ne te posre6tna ti v nikoy slu4ay ne mojesh da me namerish, za6toto po vlakovete vsi4ko e na kitayski, a prodava4kite na bileti i politsaite sa s angliyskiya na po4ti 0-la!..............Kato ni6to 6te si ostanesh samo v Pekin. Mnogo e riskovano.
Ne znam kak ti zvu4i, ama mi se struva, 4e nqma da ima kak da ti pomogna pri takova ste4enie na obstoyatelstvata. Sujalqvam, 4e zagrqh s 5 minuti razlika, ama kato si spominh za "kraya na avgust" i mi svetna 4ervenata lampi4ka.
Pri polojenie, 4e ne ti e tolkova nape4eno, poiz4akay do avgust, ama za Kitay rabotata vijdash kak e. Kvartirata ni e platena do 16-to 4islo na avgust. Sled tova sme obe6tali da hodim pone z 2 sedmitsi prio roditelite y i sled tova na yug.
Pri mene nqma promqna. Tatarite kazaha, 4e 6teli da se zabavqt - ami i tqh ne moga da gi posre6tna i 6te se opravqt sami/ ako vuob6te se opravqt/, az sum kazal kak stoqt ne6tata pri mene i, za jalost, ne sum gospodar na polojenieto si.
Ami taka stoyat ne6tata napravo kazani."
Чакам, прахосвам време за обяснения и упътвания, накрая - нищо.
А по отношение на английския - в днешно време в Китай има повече информация на английски, както и повече хора говорят английски, но ако човек не знае китайски, наистина може да закъса в много ситуации, защото английският не е толкова популярен, макар и да е един от най-популярните езици в Китай. В последно време пак започнаха да го ограничават (например в държавните детски градини вече не се преподава английски, а и по-малко учители по английски от чужбина могат да получат работни визи).
Show Posts
