☯☼☯ SEO and Non-SEO (Science-Education-Omnilogy) Forum ☯☼☯



☆ ☆ ☆ № ➊ Omnilogic Forum + More ☆ ☆ ☆

Your ad here just for $2 per day!

- - -

Your ads here ($2/day)!

Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.


Messages - MSL

3031
Social network | SEO - Social network / "(No Subject)"
« on: February 05, 2022, 10:08:02 PM »
"(No Subject)"
 Пак погрешно се постна само това в отделен пост! Не по моя вина създадох допълнителна работа! :'(
emilia d.
Jun 8, 2005 at 6:17 PM

"Kakvo drugo znaesh za tozi kitaec osven 4e znae bg ? Predpolagam 4e znaesh i drugi neshta za nego.Znaesh li ot kade e ?Na kolko godini e ?Znae li toi neshto za men ot teb ?Znam 4e si razgovarql s nego i znesh pove4e ot tova 4e e inteligenten.Ako znaesh nesto pove4e ot tova koeto si napisal napishi mi i ostanalata informaciq.Molqte badi iz4erpatelen s informaciqta koqto shte mi kajesh.Blagodarq.Oshte edin vapros ot men.Po kakuv na4in v kakuv stil trqbva da e napisano pismoto kum nego?Az misla 4e trqbva da bude oficialno kato predstavqm sebe si otkade sum,kak se kazvam,na kolko godini sam .Chao i pishi.
"

 Колко време съм изгубил да търся и помагам за няма нищо, а? И то не само с нея! Това е трагичното. Поне това време да съм го бил инвестирал в повече правене на пари, повече спорт, повече учене...

3032
Social network | SEO - Social network / "Re: Re: Re: Re: hi"
« on: February 05, 2022, 02:44:31 PM »
"Re: Re: Re: Re: hi"


Jun 8, 2005 at 4:57 PM
pl. placebo

"glei sega, ako mi pratiat tiahna kartina, shte ia sloja na saita s moite kartini za dva tri dena da mojesh da ia vidish. i shte ti utochna v koi album. sega otivam da pisha na pyrvata koiato nosi imeto na mesec mart. hich da ne si posmial da podpisvash, molia te, nedei da se vruzvash po tozi nachin. do skoro"

 То, ако не си вързан по този начин, пък си абсолютно зависим от волята на някой работодател, който/която, както уточнихме по-горе много често е не много образован и/или не много състрадателен. Ако не си богат и да имаш независимост, трябва просто да избираш от две зависимости коя те устройва повече.

3033
Social network | SEO - Social network / "Re: Re: OT ADA6A"
« on: February 05, 2022, 02:33:22 PM »
Received: Jun 8, 2005 at 4:16 PM
GEORGI M.

"Re: Re: OT ADA6A"

"pra6am ti edni ne6a ot po6a goldenmama@ ... "

 Никакви неща не виждам и какъв "пош"? Ааа, "поща".  :)

3034
Social network | SEO - Social network / "Re: Re: Re: hi"
« on: February 05, 2022, 01:28:32 PM »
"Re: Re: Re: hi"

Received: Jun 8, 2005 at 2:00 PM
pl. placebo

"zdrasti, priatelju, taka skyp na syrceto mi
prochetoh pismoto ti i po-dylgo shte ti otgovoria po-kysno
shte pisha tam, vidiah go, no ne ottuk, a ot drugo miasto.
otnosno subekta do tebe (ne go naricham tymen balkanski) napravo me stresna.
mnogo e opasno tova, che subekta sigurno se e privyrzal kym tebe. samo ne izpitvai strah. az ne si mislia, che sme offnali nashta drujba. spoko, shte se nameri kolai za neshtata
do skoro i taka natatyka
Jenny"

 Като има лош късмет човек да попадне на ненормалница, така е. Дори и близките приятели може да се стреснат.

3035
Social network | SEO - Social network / "RE: Nimen hao :)"
« on: February 04, 2022, 10:26:36 PM »
"RE: Nimen hao :)"

Sent:
Date: Tue, 7 Jun 2005 10:04:58 -0700 (PDT)

"> Zdravey!!!
>
>20 na sedmitsa ili 20 za mesetsa?Ako e 20 za mesetsa,zna4i,4e pla6tat po 650 rmb na 4as?!
>
> Ami prava si,4e ne trqbva da pozvolqvame,oba4e e fakt.A i,ponqkoga,nqma izbor...
>
> O,v Harbin,Changchun i Dalian predpo4itat jeni.Daje ponqkoga pred native male speaker.
>
> Abe i az sum s magisturska stepen po filosofiq,ama dosega 1 + ne sum vidql,kogato se konkuriram s nqkoy zapaden srednist!!!Prosto na 6efovete tova ne im govori ni6to...Ama taka e,kato se zanimavam s 4astnitsi-prostatsi...Ti pone ima6 vuzmojnostta za universitet.I obektivna i subektiva vuzmojnost.Az gi nqmam zasega i dvete...
>
> Ti dobre si ubejdavala u4enitsite i 6efovete,ama qvno ne si se sbluskvala s tupoglavi roditeli,koito iskat samo zapadnyak,pa,ako 6te da e i kravar!...
>
> Razbira se,4e govorim po-dobre ot pove4eto amerikantsi i angli4ani,kakto i v sravnenie s vsi4ki avstraliytsi i novozelandtsi.Da ne govorim za 6otlandtsi ili kanadtsi ot Kvebek,...oba4e za tazi tsel trqbva da sa naistina dobre mozutsite...a ne na selqnduri.
>
> 9000 rmb si e skupi4ko.S tezi pari moga da qm tsqla godina v Kitay!:)))
>
> Rumunskite bqha evtini,ama naistina gi sprqha,mamka mu...A s Ruskite-az sum letql.Ednoposo4en bilet za Kitay be6e okolo 1100 leva.Posle mi kazah,4e e stanal 1200 leva.Sega ne znam.
>
> Az sum s mladejki,napravo teen spirit,a za confident,hm...NIKAK DAJE !V momenta mi izti4a viza Z.Ne mi se podpisva s firmi,za6toto obi4am da si rabotya kato FREELANCER,no za tova ne se polaga viza.Nalaga se da se ojenq...A tuka mi e golqmata muka,za6toto v legloto sme dobre,intelektualno sme po4ti ednakvi,no emotsionalno(na nivo EQ)hi4 ni nqma...Tova me pla6i i na vremena otbluskva...V su6toto vreme mi e trudno da q izostavq,a,ako q izostavq,prosto ne znam kakvo 6te pravq...Ne mi dava da kontaktuvam s drugi kitayki(barem 6tqh da imam nqkakuv izbor),ta sega sum napravo bez izbor i 4esto v SUBDEPRSIYA...Imame si i drug maluk problem-angliyskiyat y ne e dobur.Ne moje da nau4i bulgarski(makar,4e opita na 2-3 puti),a na mene kitayskiya mi se dviji bavno.Moje i da znam 3-4000 dumi,ama vse o6te ne go vruzvam kato horata...Opitah se da osu6testvq vruzka s momi4e,koeto u4i bulgar.filologiya v Beijing,ama mi se vdigna skandal...Smqtah da poddurjam priyatelska vruzka,s tsel rezerva,ama...
>
> "Rabota ima mnogo tuk, taka che ako v edno uchilishte ne uspeesh, v drugo shte te vzemat."
>
>Dosega izbqgah ot 2 rabotodatelki:
>
>a/Ne mi plati pulna zaplata
>
>b/Iskashe intimnosti s mene,no be6e histeri4ka,a az ne sum kato pove4eto muje da mislq ednoplastovo,ta se otteglih v
>
>4ASTNA FIRMA v Harbin,koyato imashe veriga ot detski gradini.
>
>Boss-ut ne si izpulni tehni4eskata 4ast ot dogovora-2 mesetsa bez peralnya,bez hladilnik,4esto povreden NET,totalen kontrol po vreme na rabota i PRINUDa da stoya na sluntse(v Harbin lqtoto e gore6to,kakto v Ruse i Pleven),za da vijdali horata,4e ima BYAL 4OVEK,t.e. trqbva6e i da sum maneken.
>
>Sled tova doydoh v Dalian,no se naloji da prekratya dogovora,za6toto i te se opitaha da me igrayat.Ve4e si imali mnogo native speakers,az,ako mojelo da prepodavam samo v Durjavno u4ili6te po dogovor,a te da mi pla6tali po 400 rmb na mesets,za6toto za bulgarin bilo dostatu4no.Vdignah im edin 6um,vzeh si bonusa za polovin godina ot 3000 rmb i s pomo6tta na momi4eto,s koeto sum sega si namiram mnogo lesno rabota.Ako sum sam KPD-to mi spada zna4itelno.Taka,4e NAISTINA SAM se opravih na mnogo mesta,no ve4e mi omruzna da bqgam i da se razpravqm.Iskam si normalen jivot.Vqrno,4e ima mnogo rabota,no mojesh da pro4etesh na kolko mesta se oplakvat,4e gi lujeli s vizite,sus zaplatite(a tova e mnogo gadno!)...
>
>"TEFL/TESOL course, shte te napravi po-employable navsyakyde, ne samo v Kitaj. "
>
>1.TOva nikoga ne mi e bilo problem!!!Te samo pitat kakuv si po natsionalnost.Samo v edna firma(poslednata) me pitaha za tova i posle zaqviha-"Nqma6?Dobre,priet si!".
>
>2.Az daje iskam kitaysko grajdanstvo.Ne mi se raboti po drugi mesta na sveta.Kitay e tolkova golqm,4e si e kato edin drug svvqt-ako si v Hainan si vse edno vuv Filipinite,ako si v Xinjiang si vse edno v Sredna Aziq,a,ako si v Dandong si vse edno v Korea.T.e. Kitay mi e dostatu4en i go obi4am.
>
> Izvinqvay,4e tolkova se razprikazvah,no ti me zapita,a az te 4uvstvam kato mnogo blizuk 4ovek ve4e i ne iskam da te luja za ni6to.
>
> S pozdravi : G."

 Вече не си ли нейтив спийкър, даже и жена да си, нямаш право на легална работна виза. Промениха се законите!
 А и на самите нейтив спийкъри им искат поне бакалавърска степен. Нищо вече не е същото!
 Частниците, често, наистина са хора необразовани или недостатъчно образовани, но успешни, просто, защото имат парите (капитала). Не, че няма и по-умни, но рядко съм попадал на наистина добър и образован бизнесмен, пък било то и в сферата на образованието.
 За преподаване в университет - опитах в последните години да се кандидатирам за преподаване на философия, която и съм завършил, но ми се отвърна от 2 места, че магистърска степен не стигало, искали поне докторска... И в това отношение вдигнаха стандартите/изискванията, та кел файда, че съм магистър.
 За "говорим по-добре" имам предвид, ако наистина някой е учил стандартен английски и го е научил добре. Тогава може да се каже, че говори по-правилно от някой нейтив инглиш спийкър, но такива случаи са рядко; повечето хора си надценяват чуждоезиковите способности, а това е жалко и смешно.
 9000 юана може и да стигнат за цяла година хранене в Китай, в днешно време, но ако ядеш много пестеливо.
 И досега си младея и се стремя да поддържам някакъв младежки дух. :)
 Лоша работа беше, че трябваше да се обвържа с онази ненормална (буквално), но нямах голям опит. Правеше скандали за най-малкото, а и имаше разни абсанси, налудни идеи... не ща да си спомням направо! В днешно време по-трудно се лъжа в това отношение.
 В много от случаите попадах на много лоши работодатели в Китай. Имаше и добри, в интерес на истината. Засега нямам време да навлизам в подробности, че е дълга тема! Много чужденци, не само аз, се оплакваха от некоректно отношение, измами и пр. То не, че в родините им не е същото или почти същото. Виждате и българските работодатели понякога колко лоши могат да са, така че... не е въпрос на народност/националност, а по-сложен антропологично-капиталистически проблем.
 Китайско гражданство на теория го има, но на практика е почти невъзможно да имаш. Колко чужденци, в днешно време, имат китайско гражданство?
 
 
 
Jun 8, 2005 at 10:40 AM

"Zdravej, G.
Razbira se che chasovete sa 20 na sedmica.
Kolkoto do loshiyat opit s kojto si se sblyskal, az syshto sym imala podobni sluchaj. Minalata godina uchilishteto ne mi plati bileta, tazi godina shefa mi reshi da mi prekrati dogovora v kraya na mart, bez nikakvi obyasneniya/e, az si znam che na nyakolko pyti bez da iskam toj 'lost face' poradi glupostta i nevegestvoto si/. Dobre che imam priyateli i byah "part-time teacher" v EF, ta te me vzeha za 3 meseca pri tyah.
Povecheto kitajci sa mnogo nechestni hora, samo gledat da te izpolzvat. Tova, koeto mi opisvash kato otnoshenie s tvoyata priyatelka, ne mi zvuchi osobeno obeshtavashto za brak. Razbiram dobre prichinite, poradi koito tya ti pravi skandali i ne ti pozvolyava da obshtuvash s drugi kitajki. Te si poznavat nomerata mnogo dobre, i tya razbira che kakto tya e uspyala da te hvane v mrejata, taka i drugi moge da uspeyat. Az ne mislya che kitaykite sa dobyr izbor za myg, prekaleno sa merkantilni i presmetlivi, i emocionalno gi nyama izobshto. Taka che me uchudva fakta che si reshil da se jenish za takyv chovek, s takiva razbiraniya, no tova si e tvoya rabota.
Syshto me uchudva fakta che s tolkova negativen opit v Kitaj, iskash da se zaselvash tuk, che i grajdanstvo. Vyarvam che znaesh che Kitaj ne pozvolyava dvojno grajdanstvo, taka che shte tryabva da se otkagesh ot bylgarskoto si grajdanstvo. Za men tuk ima prekaleno mnogo neshta, koito me pritesnyavat i sym tuk samo zashtoto moga de imam dobyr standart finansovo i da dam na sina si dobro megdunarodno obrazovanie. Skoro Bulgaria shte e chlen na EU i az shte napravya vsichko po silite mi da se vyrna v Evropa. Ne chustvam prinadlejnost kym Kitaj, i si haresvam Evropa mnogo poveche, dage i Bulgaria.
Syveta mi kym teb e, ne byrzaj s jenitbata. Poznavam chugdenci, koito skysaha s kitajki, i 'dobrite' momicheta napraviha jivota im syshtinski ad. Dolni sa v tova otnoshenie, nyamat nikakvo chustvo na dostojnstvo. I sled kato nyamate ezik za komunikaciya, kulturata e tolkova razlichna, kak smyatate da syjitelstvate za cyal jivot? Pomisli za tezi neshta predi da se obvyrjes s jenitba. Az byah omyjena, hem v Bulgaria, i predpochetoh da si trygna, zashtoto nyamahme obshti celi i jelaniya, makar che bivshiya mi syprug e dobyr chovek. Trudno neshto e braka i neshtata se promenyat s vremeto.
Pozdravi, Lidia"

 Както виждате никой не е само с положителен опит в Китай. А това, че "повечето китайци са много нечестни и гледат да те използват", бих казал, че повечето хора по света са такива. Къде са многото честни, неизползващи, алтруистични хора? Ммм?
 Меркантилни, пресметливи и емоционално нестабилни китайки? Ами в днешно време повечето жени по света да не са много духовни, немеркантилни и емоционално стабилни, я?
 Видяхме колко "много полза" има България от членството в ЕС, а и къде е сега Китай, къде е България... Не, че в Китай е рай, но "България в ЕС" бе и си остава много надценено.
 Абе то като скъсаш с някой/някоя, много рядко се случва "да си останем добри приятели". Та, според човека и възможностите, като те мрази, може да очакваш и неприятности от един или друг порядък. То понякога напълно случайни хора ти правят мръсотии, какво да говорим за някой, който те мрази по любовна линия?!
 Културата лесно се учи, ако човек поживее няколко години в тази култура. А и много по-важна е индивидуалната култура и образование - например може да сте от една и съща култура и да не си пасвате, защото единият пуши, не спортува, напива се, налита на бой, а другият е непушач, спортуващ, трезвеник и владеещ се. Та, ако беше само до култура, нямаше да има толкова разводи и раздели по света постоянно. Съгласен съм, че браковете са трудно нещо и че хората се изменят постоянно с времето.

3036
Social network | SEO - Social network / "zdr"
« on: February 04, 2022, 08:07:17 PM »
"zdr"

Jun 8, 2005 at 1:58 AM

Alexandra G.

"Това е новата ми поща,защото старата е негодяйска и ми писна.Ако искаш ми отговори тук,вместо на
личните....аух,като се сетя и ша припадна от смях.
Ето ти и малко бъзик-китайската тайна на успеха е в колективността на масата...

G."

 Не знам бъзикът какъв беше, защото не мога да го отворя вече, но наистина колективното често е по-успешно от индивидуалното. Зависи, разбира се и от доброто ръководство (мениджмънт).

3037
Social network | SEO - Social network / Nimen hao, nimen hao!
« on: February 04, 2022, 07:35:25 PM »
 Sent:

Subject: RE: Nimen hao :)
>Date: Mon, 6 Jun 2005 23:51:23 -0700 (PDT)

" Ami da,za Beijing 13 000 sa normalna zaplata,imayki predvid,4e tam tsenite sa po-visoki,transportut po-skup i pr.Zavisi i za kolko rabotni 4asa ti gi davat.Za kolko?
>
> Az sum bil na dogovori za po 4000 rmb na mesets.V Dalian sum vzemal do 6500 rmb.
>V momenta,kakto kazah,sum na po 80 rmb na 4as.4ujdentsite vzemat po 100 rmb.,OBA4E te sa si NATIVE speakers i vinagi sa predpo4itani.Zatova tryabva da se pravi dumping.Razbira se,tvoyat angliyski e na profesionalno nivo,a si i jena(koeto te ulesnqva,poradi preobladavaneto na u4iteli ot mujki pol.Pone vuv firmite,kudeto sum bil,daje i 6efkata da e kitayka,a ne kitaets,VINAGI sa predpo4itali jeni).NO VUPREKI TEZI 2 NESUMNENI PREDIMSTVA da te pitam-kak se opravyash s natsionalnostta?Pravilo li ti e problemi bulgarskoto grajdanstvo?Nalagalo li se e da lujesh ili da te karat da lujesh za natsionalnostta si pred 6efove,roditeli i pr?
> Kogato si rabotela za firmi(spomenavash zaplata ot 6500 rmb.)po kolko se e padalo na 4as?
> ***************************************
> V 9-ti kvartal si imam nqkoi lyubimi mesta.Nqma luja,ako me hvane nostalgiya(koeto e mnogo rqdko) mi lipsvat to4no tezi mesta.Osobeno v Dalian,kudeto ima nqkoi podobni ulitsi na tezi v 9-ti kvartal.
> APROPO-v momenta kolko izliza putya sus samolet do BG ?Prez Moskva li minava6?Ili polzavsh druga destinatsiya?
>
> Tozi put may poprekalih s vuprosite,no i ti se 4uvstvay svobodna da me pita6 za kakvoto pojelaesh.Jalko,4e sum s 1/5 samo staj i opit ot tvoya tuk i sum po-malko polezen za ne6ta izvun Dongbei(imah 6tastieto da go obikolq tseliya).
>
> Ami zasega tova e.
> Pozdravi na mom4eto ti i lek den!"

 Под "дъмпинг" имам предвид лоялна конкуренция - например, ако някой с майчин език взема 100 юана, а аз не го говоря толкова добре английския, да си предложа услугите за 80 юана. Разбира се, опитът в преподаването също има значение, не е само как звучиш... конкретно "дъмпинг", както научих по-късно, когато започнах да изучавам по-сериозно икономиката означава нелоялна конкуренция с изкуствено занижени цени.
 За съжаляние много често работодателите лъжат за националността на преподавателите. Напоследък не им се налага да го правят, защото то почти не останаха разни такива преподаватели, за които трябва да лъжат, че примерно са от Англия, пък те са от Полша или пък, че са от Канада, а те са от Турция... Все по-малко хора с възможност за китайски визи. Това е положението! Иначе, като цяло, все така на жените им е по-лесно да се класират, защото са по-предпочитани за работа.
 "Дунбей" ("东北") е североизтока на Китай, известен в чужбина като "Манджурия".
 
 Received:

 Jun 8, 2005 at 12:07 AM
 "RE: Nimen hao :)"
 lidia g.

 "Zdrasti,
Ami za Beijing, 20 rabotni chasa, imam predvid uchebni chasa.
Kolkoto do razdelenieto Native- non-native speakers, izobshto ne mislya che tryabva da se chustvame oshteteni, i da pozvolyavame da ni tretirat razlichno. Kolkoto do tova che sym jena, ne mi e po-lesno otkolkoto ako byah myj, Az imam tochno obratno mnenie po vyprosa, po-predpochitani sa mygete po nyakakva prichina, ne znam kakva, moge bi zashtoto tozi svyat e syzdaden ot myge i za myge. Kolkoto do nacionalnostta, ne sym se syglasyavala da ya kriya, daje i da sa iskali tova ot men. Fakta che sym s podhodyashto obrazovanie i kvalifikaciya me pravi employable navsyakyde, i dori po=employable ot mnogo Native speakers, koito nyamat nikakvo obrazovanie. Ne sym lygala za nacionalnostta si, i ne smyatam da go pravya i za v bydeshte. Dori sym uspyavala da ubedya shefofe i uchenici che shtom az, non-native speaker, moga da naucha anglijski taka dobre, znachi ne e nevyzmogno i za tyah. Uchenicite mi sa se chustvali mnogo po-komfortno s men otkolkoto s Native speakers sys stranen akcent.
Tazi godina shte letim s avstrijskite aviolinii, dvuposochen bilet e okolo 9000 RMB, no ima mnogo dobri vryzki. Prosto samo tova beshe vyzmigno, Turskite aviolinii sa malko po-evtini, no byahme v lista za chakashti i predpochetoh da imame sigurno bileti, makar i malko po-skypi. Ne sym letyala s ruskite, no sym letyala s Air-France, British airways , rumynskite/ spryaha poletite do Kitaj/, Malev/ syshto spryaha da letyat do Kitaj/.
Ti mi zvuchish syakash si dosta mlad i ne tolkova confident, sydejki po vyprosite. Rabota ima mnogo tuk, taka che ako v edno uchilishte ne uspeesh, v drugo shte te vzemat. Kogato nyama rak, i ribata stava za yadene. Az ustanovih ot opit, che ako se celish visoko, vyzmognostta da namerish neshto dobro e po-dobra, zashtoto i te se celyat visoko. MOge bi imash nugda da natrupash malko opit, ako tryabva spesti pari i izkaraj edin TEFL/TESOL course, shte te napravi po-employable navsyakyde, ne samo v Kitaj.
Pozdravi, Lidia
"

 Хе... то може да не искаш да те третират различно и да се чувстваш ощетен, но когато това се случва (дори вече на ниво закон), няма как да го преодолееш. (А за чувстването, може да си се чувстваш както си щеш, но това пак не допринася с нещо за промяна на положението.)
 Не е вярно, че предпочитат повече мъжки преподаватели. На много места даже сами си пишат, че искат само жени или че жените са с предимство. Не знам тя защо е с такова впечатление.
 Ако някой шеф си търси да назначи само симпатични жени на работа и никакъв мъж не може да пробие там за работа, какво значение има, че "този свят бил създаден от мъже за мъже"?! Това са преувеличения.
 Едно време по-доброто образование може и да те е правило по-"employable" (по-добър/добра за назначаване на работа), ама не и сега, когато по закон трябва да си с паспорт от държава, където английският е официален (и то не всички такива държави - например Ямайка и Малта не са в списъка, но Южна Африка е.)
 Ти може да убеждаваш някой, че като чужденец си научил английския много добре, НО си има родители, шефове и пр., които са с фикс-идеята, че не си ли носител на езика на матерно ниво (казано по-просто - не си ли роден в Англия, САЩ, Австралия и пр.), не ставаш за преподавател по английски, ако щеш и да го говориш по-правилно от средния американец, британец, австралиец и пр.
 Ами аз наистина бях не много "confident" (сигурен в себе си), а и по-млад, та съм питал, разпитвал, научавал, за да постигна това ниво днес - на по-уверен и по-знаещ. Иначе какво? Да не питаш, да не учиш? Казано е - не е срамно да не знаеш, но е срамно да не се опиташ да узнаеш. (Или "Не е срамно да не знаеш, срамно е да не попиташ.")
 Едно време наистина имаше избор в това или онова училище. Вече не е така. След 2017 има нови закони - не си ли нейтив, тц! Точка.
 За това, че ако се целиш по-нависоко, ще имаш повече шанс - не е някакво правило. Всичко зависи кой си, къде си, кога си... а ниско-високо, зависи. По-ниските места, определено са по-свободни. Примерно по-лесно може да станеш миньор, отколкото преподавател в университет, нали?
 За TEFL - имам го, но не помага много, след като законът не позволява легално да се назначават не-нейтив. Толкоз!

3038
Social network | SEO - Social network / "Re: Re: Re: hi"
« on: February 04, 2022, 06:54:27 PM »
"Re: Re: Re: hi"

 Sent:

Изпратено на: Вторник, 2005, Юни 7 10:42:25 EEST
 "Zdravey!
>Zapoznah se s o6te edna bulgarka ,ot Pleven.Razvedena sus sin na 14 g.Ot 5 godini v Kitay.Sklyu4ila e za 6-ta godina dogovor za PREPODAVATEL V PEKINSKI UNIVERSITET za...PREDSTAVI SI 13 000 yuana!!!!!!!Tova sa 2600 leva,be!!!I 6te si prepodava po IKONOMIKA,kakvato i e vtorata spetsialnost,1-ta e,razbira se,angliyski.V momenta puk e na dogovor s firma v drugiyat lyubim moy severen grad-Qingdao kato u4itel po angliyski za 9 000 yuana.VSU6TNOST,sega e po-dobre,za6toto :
>a/V Qingdao ima more
>b/Po-evtin e transporta i hranite
>c/Po-burzo se pridvijvash do vsqkude.Samo za 2 4asa mojesh da minesh s avtobusa ot ediniya mu kray do drugiya.A Pekin e may nad 120 kilometra v diametur..."

 Наистина много бях впечатлен от това, което е постигнала и го споделих с гордост и похвала. А и се надявах той да вземе пример, да постигне нещо такова в Китай. Уви, не дойде и той! Както казах, само ми отнеха време и нерви да им търся това-онова, да подготвям нещата... голямо прекарване!

 Received:

 Jun 7, 2005 at 3:46 PM
 Константин П.

 "bravo.pi6a kratko zaradi6efa."

 Заради шефовете... проблеми, проблеми, проблеми... Вярно, че не трябва да се прекалява онлайн по време на работа, но това да не можеш един мейл да пратиш като хората си е тегаво!
 

3039
Social network | SEO - Social network / "(No Subject)"
« on: February 04, 2022, 06:47:51 PM »
"(No Subject)"

 Received:
Jun 7, 2005 at 3:42 PM
Павлин З.

"zdrasti priatelu.za moe goliamo sujalenie me otstraniha ot rabota zaradi mnenieto na 6efa 4e ne sum mojel da ob6tuvam s klientite.a tova zvu4i glupavo predvid fakta 4e me prekarvat zaradi polowa diskriminatsia!pone se nadiabam da ne e zaradi futbolut-ne znam dali znae6 no na6te ne se klasiraha za 2006za svetovnoto i az iavno poemam vinata !tuk rabotodatelite sa ebati kopilitata-ina4e mi platiha otnesoha se profesionalno sus men i ne mi praveha po4ti ni6to pod vupros.sega gledam napred kum golemiat grad-sofia,daje triabva6e da sum na interviu v4era no poradi maluk angajiment si ostawam tuk do petuk nadiavam se.za moe u4udvane niamam zapazeni snimki ot bala na sestra mi m.g.kogato za posledno se snimah no tova niama da mi popre4i da se 6trakna tezi dni i da ti pratia nekoia pics.po vuprosa dali traditsionaliska ili zapadno orientirana ti mi go kazva6 napravo,no i bez tvoiat suvet 6tiah da izbera N1.problemut 6te bude kolko daleko ot teb 6te jivee eventualnata mi polvinka,a ne e za prenebregvane i faktut 4e az 6te pukna nai rano tam2007 zaradi zabranata da napuskam stranata i konfiskuvaneto na pasporta mi!taka se otnasiat s nas v europa kato hora treta ruka kakvo da ti kaja -ti si znae6!ne mislia 4e imam goliam 6ans v sofia da progresiram,no pone 6te znam 4e sum upital.za teb 6te ima ne6to skoro! ne se striaskai!:)-
are 4ao i do edno pismo"

 Предполагам, че са го уволнили тогава не поради сексизъм (полова дискриминация), а и заради лукизъм (външност). Не знам доколко не е можел да общува с клиентите, предвид че става дума за обикновено обслужване в пицария. Да си зависим от работодатели не е никак добре! Трябва си личен бизнес и независимост!
 А за идването му насам - така и не дойде. Само дето ми отне време да му търся това и онова. По едно време дори се бяхме скарали заради това. Мразя да правя неща на вятъра!

3040
Social network | SEO - Social network / "some pics"
« on: February 04, 2022, 06:25:54 PM »
"some pics"

 Значи "няколко снимки"/"няколко снимчици".

 Received: NO SPAM
 Jun 7, 2005 at 3:29 PM

 "g.,

eto ti niakolko snimki, belkem ti se priiska da posetish nikoi den po-nadolu ot dalian:

spaces.msn.com/members/ ... /PersonalSpace.aspx?_c01_photoalbum=showdefault&_c=photoalbum

ne sam slojil Qingdao shtot niaam vreme da si igraia s kartinki. obeshtavam niakoi den da gi pusna!"""

pozdravi"

 Определено ми се прииска. Мразя да студувам. Студ, лед, сняг, поледица, киша... не са по моя вкус. Никак!

3041
Social network | SEO - Social network / "Welcome to... .com"
« on: February 04, 2022, 06:17:08 PM »
"Welcome to... .com"

Received: Jun 7, 2005 at 3:12 PM

"Dear Member,

Welcome to ... .com and many thanks for registering.

Your Password is ...
Your Member Number is 39510

As a Free member of ... .com you can now receive e-mails from other members, send show interest messages, perform a search on the member database and use several other features. All you have to do is to logon to ... .com using the above password and member number. We hope that you will meet many new friends here and enjoy your time at our site.

Thanks again.

team@ ... .com"

 Wanted to help my friends to find love... but not everyone is that lucky.

3042
Social network | SEO - Social network / "Wanted - Your Smiling Face"
« on: February 04, 2022, 06:03:20 PM »
"Wanted - Your Smiling Face"


Received:
Jun 7, 2005 at 3:12 PM

"Dear Member,

Why not add a photo to your profile? Members with photos on their profile receive more responses and make more friends. If you already have a photo saved on your computer, you can upload a photo automatically by clicking on this link.

...

If you dont have a photo already scanned, you can take it to any internet cafe and they can scan it for you, or alternatively you can mail it to us and we will scan your photo for free. Our postal address is:-

... .com
PO Box 9304
Gold Coast MC QLD 9726
Australia

Please remember to include your member number (39510) with your photo. If you need any further assistance to send a photo please click on the following link ... .com/PhotoHelp.cfm

Regards

team@ ... .com"

 Wow,... imagine how difficult it was to upload an own photo online those days.

3043
Social network | SEO - Social network / "re:Ni hao !"
« on: February 04, 2022, 05:36:54 PM »
Sent:
-----原始邮件--------------------------
"Zdravey !
Ami ti zna4i si po standartnata protsedura-s ednogodi6nite dogovori ili polovingodi6nite.
Na mene v Changchun mi spukaha vena pri kruvnite izsledvaniya za 1-na viza,a v Dalian ne usetih iglata-mnogo profesionalno be6e.V Qingdao kak sa medsestrite-vnimatelni i pretsizni ili kato tezi v Changchun?
Za ruskiq-kofti rabota.Na mene mi e po-simpati`no da prepodavam na ruski,ama nqma na4in.
Suprugata ti ot kude e?S kakvo se zanimava sega?Sled kato ne vuznamerqvash da jiveesh za vinagi v Kitay,sled tova kude 6te jiveete?
Ami zasega tova e.Za Qingdao veroqyatno dogodina po tova vreme,ama ti sigurno ve4e 6te si na drugo mqsto.Vsu6tnost koga 6te si trugvate ot Kitay?
Pozdravi - G."

 И руски съм преподавал няколко пъти на няколко места, но не се търси толкова много колкото английския.
 За медицинските сестри наивно е било да мисля, че щом една в даден град е добра, то всички са добри в същия град или пък, че ако една не е добра, то всички не са добри. Навсякъде си има и добри, и лоши медицински служители.

"re:Ni hao !"

 Received:
NO SPAM
Jun 7, 2005 at 3:08 PM

"zdr georgi,

mi ko da ti kaja, za momenta sam tuk, no nishto chudno sled iuli i da zaprasha za drugo miasto, ako e po-obeshtavashto za badeshteto. ne znam kak sa tukashnite sestri, ne pomna koi mi e bil injekciata kogat hodih na pregleda, no sam nepokatnat ;-)

kandidat-saprugata e ruskinia i prepodava v sashtia universitet. mone ne si lipsvame. tia shi patuva v kraia na avgust obratno za FR da si zavarshi obrazovanieto i posle [veroiatno ianuari 2005] se vrashta pri men. ninam kude shte hodim posle, ama dokat ne si usavarshenstvam ezika [kit.] niaa da se marda po drugi darjavi!"""

pozdravi,

spas"

 Както се вижда и от това писмо, и от предишното (на българската гражданка), повечето хора не могат да стоят в Китай с години и искат да ходят по други места. А и то напоследък самата китайска политика не предразполага лесно да си намериш виза в Китай, така че... не е чудно, че тук няма много чужденци.

3044
Social network | SEO - Social network / "(No Subject)"
« on: February 04, 2022, 05:19:02 PM »
"(No Subject)"

Received: emilia d.
Jun 7, 2005 at 2:39 PM

"hahah znaesh li kakvo kazaha po tv v bg za kitaicite maika mi se pukna da im se 4udi nai novoto koeto kazaha tuka za kitaicite 4e iskali da porasnat nali ti e izvesno ve4e 4e kitaicite ne sa ot nai visokite nacii v sveta tuk po tv kazaha 4e mnogo ot tqh iskat da porasnat i se podlagat na takiva operacii i raztqganiq prili4ashti na ma4eniq ot edno vreme kazvat 6 meseca izvun straoq i si visok i 4e visokite po lesno si namirali rabota 4esno kazano i men me hvana smqh 4e nali i az sum samo 160 sm ima i edna dobra novina nai malkata mi bratov4etka se jeni nakraq na meseca v subota shte buda na svadba"

 Много от днешните, особено северни, китайци са високи хора. А това, че по-високите (а и като цяло, по-привлекателните) хора по-лесно си намират работа (а и любов) е всеизвестно - лукизъм (lookism) се нарича, а в частност с височината - heightism ['haɪtɪzəm] (т. е. "Height discrimination" - дискриминация по ръст; ръстова дискриминация), което може да се преведе като "ръстизъм", ако не искаме да използваме чуждицата "хайтизъм".

3045
"庆祝港龙航空20周年,送您「4人东京旅游套票」!"

港龙航空有限公司
Jun 7, 2005 at 11:32 AM


"亲爱的... ...:

为庆祝港龙航空20岁生辰及酬谢您对我们多年来的支持,从即日起至2005年6月16日期间, 只须参加我们的互动游戏, 便有机会赢取「港龙航空4人往返东京经济客位机票连东京世纪凯悦酒店两晚住宿」!

其他的丰富奖品包括:「港龙航空双人往返经济客位机票连君悦酒店两晚住宿」、 「港龙航空双人往返经济客位机票」、「港龙航空二十周年纪念版飞机模型」、 「Le Lumiere™ 八心八箭美钻笔」及「iPod shuffle」。"

 ... ...

Your ad here just for $1 per day!

- - -

Your ads here ($1/day)!

About the privacy policy
How Google uses data when you use our partners’ sites or apps
Post there to report content which violates or infringes your copyright.