☯☼☯ SEO and Non-SEO (Science-Education-Omnilogy) Forum ☯☼☯
Non - SEO knowledge => Other languages => Topic started by: MSL on May 05, 2014, 05:53:49 AM
-
To`no wreme
Можете ли да разгадаете това? To`no wreme е едно от малкото латинизирани (в случая - частично, да речем) български словосъчетания, които не можах да загрея веднага от какво произлизат. Wreme е ясно, че идва от време, но to`no беше даже трудно да го определя дали е прилагателно и, след няколко секунди, ми проблясна, че това to`no wreme е "точно време". :) Естествено, няма нужда да обяснявам, че се получава така, когато забравим да превключим от латиница на фонетичната кирилица, нали?
Иначе нормална латински транслитерация би била: tochno vreme.
Като си говорим за време, гледам че станало време да си лягам. ;D До нови срещи, живот и здраве!