☯☼☯ SEO and Non-SEO (Science-Education-Omnilogy) Forum ☯☼☯

Non - SEO knowledge => Other languages => Topic started by: MSL on January 31, 2016, 01:03:58 AM

Title: Неграмотност
Post by: MSL on January 31, 2016, 01:03:58 AM

Примери за неграмотност

  По темата за неграмотността съм се произнасял по един или друг повод. Редно е да се знае, че става дума за степени на функционална неграмотност (https://bg.wikipedia.org/wiki/Функционална_неграмотност (https://bg.wikipedia.org/wiki/Функционална_неграмотност)), а не за пълна неграмотност в тесен смисъл (която е свързана с пълна невъзможност за четене и писане.) Писането на латиница (шльокавица), вместо на кирилица, не може да се сметне за неграмотност, когато е без грешки - например, ако някой вместо "първата вълна актьори" пише "parvata valna aktiori", не е сигурно дали е не много грамотен или просто не е имал възможност/не му е било удобно да използва кирилица.
 Ето и въпросните примери, които срещнах напоследък:
 1. "адвукати" (става дума за "адвокат" в множествено число, т.е. "адвокати"). Повече за значението на думата - https://bg.wikipedia.org/wiki/Адвокат (https://bg.wikipedia.org/wiki/Адвокат).
 2. "замаено" (което правилно се пише "замаяно").
 Ами, засега - толкова.
Title: китай
Post by: MSL on February 02, 2016, 01:01:14 PM

Пример с "китай"

  Като говорим за Китай, то е ясно, че това е държава в Азия. Пример за неграмостност е изписването на тази държава с малка буква, а именно - китай. На това попаднах преди малко. Държавите се пишат с главни букви - примери: Китай, Русия, Индонезия, Бразилия, Иран, Сингапур, България, Турция, Франция.
Title: Две грешки в думата "предвид"
Post by: MSL on May 28, 2016, 07:19:24 PM

"Предвид" с две грешки


 Има и по-фрапантни случаи (думи с по 3 и 4 грешки), но сега искам да се спра на думата предвид. Среща се често с грешки, а в този случай я видях с две такива: "на впредвид". :o
Title: Всякакви
Post by: MSL on August 27, 2016, 10:36:03 PM
 Относно неграмотното и грамотното изписване на "всякакви (http://www.seo-forum-seo-luntan.com/other-languages/kak-e/msg29549/#msg29549)".
Title: Уиндолс (Уиндолса, Уиндолсът)
Post by: MSL on December 21, 2017, 12:58:48 AM

"Уиндолс" и производни


  Някои хора все още не са разбрали, че Windows (в превод "Прозорци" и едно от произношенията на английски - /ˈwɪndoʊz/) се пише на български "Уиндоус" и си го пишат "Уиндолс" (или "уиндолс") и съответно членуванията - вместо "Уиндоуса"/"Уиндоусът": "Уиндолса"/"Уиндолсът" ("уиндолса/уиндолсът")...