☯☼☯ SEO and Non-SEO (Science-Education-Omnilogy) Forum ☯☼☯
Non - SEO knowledge => Other languages => Topic started by: MSL on March 24, 2016, 01:51:30 AM
-
"ДОСТ" и "дост" - значенията им
Знайно е, че вече има една нова партия - ДОСТ. Това означава "Демократи за отговорност, свобода и толерантност". Ако думата се изпише с малки букви, а именно - "дост" (на латиница - "dost"), това означава "приятел" на турски език. В българския език го е имало като турцизъм и се е употребявало често. Пример от българската литература: - Ама я чуй... Иди ти, та му кажи нему, че му е дошел дост от Глухово; кажи му: чичо Денчо е тука, кажи, оня чичо Денчо, дека си с него ял и пил колено до колено; разбра ли ме, момче, така му кажи!... Кажи му още, че оттука нема да се поклатя, докато не го видя; глуховчане го пратили, кажи му, максус от него.
"Меракът на чичо Денчо", автор Михалаки Георгиев
Сродни думи
Както бе отбелязано на турски "приятел" е "dost". Сродни думи със същото значение ("приятел") са узбекската "doʻst", татарската "дус" и др. (например казахски и киргизски - "дос", башкирски - " дуҫ").
Думата "дост" (и всички подобни на нея, изброени по-горе) е с персийски (ирански) произход. Повече информация: https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA