☯☼☯ SEO and Non-SEO (Science-Education-Omnilogy) Forum ☯☼☯

Non - SEO knowledge => Other languages => Topic started by: MSL on November 14, 2016, 10:30:24 PM

Title: "Румен Радев" на китайски и други езици
Post by: MSL on November 14, 2016, 10:30:24 PM

Румен Радев на китайски

и някои други езици

  Румен Радев е новоизбраният президент на Република България. Тази тема е посветена на това как се пише името на този нов президент на китайски и на някои други езици. На китайски "Румен Радев" е "鲁门·拉德夫". Това се чете (приблизително) като "Лу-мън Ла-дъ-фу" или "Лумън Ладъфу" (трудно се обяснява как се чете нещо на китайски, защото това е език тонален - с различни тонове, а не просто с ударения като повечето езици по света).
 На френски "Румен Радев" е "Roumen Radev".
 На немски - "Rumen Radew".
 На много от останалите езици по света (които използват латиница - английски, шведски, испански и пр.) "Румен Радев" е "Rumen Radev".