За доброто ви настроение на Свети Валентин
За вашето добро настроение на Св. Валентин:
- Келнер, значи... едно шише ракия, една кана бяло и една - червено!
- Ама, миличък, нали щяхме да отбелязваме и Свети Валентин?!
- А, да!... И едни сърца на шиш, моля!
;D
(http://i63.tinypic.com/346u9ev.jpg)
Пояснение с превод: На китайски е. Означава "На 14-ти става за букет. На 15-ти - за ядене."