☯☼☯ SEO and Non-SEO (Science-Education-Omnilogy) Forum ☯☼☯

Non - SEO knowledge => Drinks => Topic started by: 英语课 on August 13, 2011, 10:32:56 AM

Title: Carlsberg and Pripps Blå (Beer)
Post by: 英语课 on August 13, 2011, 10:32:56 AM

Here are the new kinds of beer that my husband drank recently.

(http://i1220.photobucket.com/albums/dd442/myfoodpics/007a74c94e2ee13b45239b1500f20f49.jpg)
 8)

Title: Pripps Blå - a new beer for us
Post by: MSL on August 13, 2011, 06:14:26 PM

  For me Carlsberg (a Danish brand) wasn't a new beer in my experience, but the Pripps Blå (a Swedish brand) was really something new. And I think that it was the most tasty foreign beer I ever drank.

 Let's read more carefully what is written on the cans.

1) The Carlsberg can:

- PREMIUM BEER
- COPENHAGEN 1847
- Uncompromising quality; Exclusive aromatic hops
- 嘉士伯啤酒*
- By appointment to THE ROYAL DANISH COURT
- 500 ml

 The Alcohol in this beer: ~ 4.3%vol.

In Chinese:原料：水、麦芽、酒花  原麦汁浓度：11.1°P  酒精度≧4.3%vol  质量等级：优级
保质期：9个月
产地：广东省惠州市 嘉士伯啤酒(广东) 有限公司制造


2) The Pripps Blå can:

- Anno 1828
- Pripps Blå
- (Something that I can't read. Sorry, people!)
- BRYGGD ENLIGT SVENSKA TRADITIONER  (It means "BRIDGE UNDER SWEDISH TRADITIONS" http://translate.google.cn/?hl=en#sv (http://translate.google.cn/?hl=en#sv)|en|BRYGGD%20ENLIGT%20SVENSKA%20TRADITIONER )
- ALK 3.5 % VOL
- Under 18 år? Avstå alkohol! (Under 18 years old? Refrain alcohol!)

In Chinese:
瑞典嘉士伯维京时代啤酒
配料：水、小麦芽、啤酒花、酵母等
原产国：瑞典    酒精度：3.5% vov
保质期：12个月  净含量: 500ml
经销商：广州市盈熙食品商行


______
* It's in Chinese, in case if you don't know. We live in China now and we're buying all the stuff from China.